Original translation by TheCrimeSceneTeam @Viki
Edited by SamFive @AvistaZ/subscene (Alignment, color and timing)
Crime Scene Star Detectives
Time: March 19, 2016 at 14:00
Guests: Five famous celebrities as players
Teacher He, we meet again.
. Location:
A mysterious studio at Ma LAN Mountain .
They received a mission to meet with the Chief Director for an individual interview
But is their mission that simple?
You understand
Hello.
They locked us in.
The five guests have been trapped inside
We found a victim, male.
I don't dare to touch him.
This may not be the original crime scene.
There is no code.
Can you give me some time since this is the first time?
Help, Teacher He.
Is it this?
Where is the Director?
He is not breathing.
Without knowing that this would happen, the players were brought to the crime scene to complete their own investigation as a test
Hello, Teacher Sa.
Please follow us to discuss the details of the shoot with the Chief Director.
Sa Bei Ning Famous host and journalist
Where is the Chief Director?
Please follow me.
Sa Bei Ning is completely unaware
We go upstairs here.
What awaits him is ...
Be careful.
Reached the hallway of the second floor
Cool!
You have Zorro here.
Is this the special welcome?
This way, please.
Puzzling smile
Please go in.
Sa Bei Ning successfully arrived at the crime scene
Calm
Blood stain
This way, please.
Qiao Zhenyu Actor, part of the popular group of four handsome actors in Chinese Period Drama
Piercing stare
What did he notice!
What does this mean?
Still unaware
Somehow there is a tension
Go straight.
Group of hair-raising models?
Automatic audio effect
Zorro?
Be careful.
I have my own audio effect
Going downstairs.
The surroundings is a little ...
Please go in.
Enter the scene
The game has started. You have entered the Crime Scene.
The five guests, without any prior knowledge ...
... have entered the test environment
... designed by the Production team to challenge their deduction ability.
Along the pre-arranged path ...
... and the crime scene,
... there are hidden clues to find the truth.
The player must complete a Crime Scene Report and receive a score for it.
The rules for scoring are:
Identify the victim - 10 points.
Identify the murderer - 15 points.
Verify the motivation for the murder - 15 points.
Reconstruction of the crime process - 20 points.
Other leads - 20 points.
Remember, they only have 10 minutes.
The countdown starts now.
After realizing no one was around, I felt I just fell into a trap.
It's a simulated crime scene, and it's a scene of a murder.
It has already started, but I don't know what to do yet.
It's was a little too sudden.
It didn't give any opportunity to get ready.
The brain is still in a daze
Hey, stop sleeping.
Did you say meeting the Director?
Where is the Director?
Looking for your sister ~
Come out and talk with me.
There is a victim at the scene, male.
Age is about 25 years old.
Height is about 180 cm.
The artery on the right side of his neck was cut with an object with sharp edge.
Significant loss of blood and no pulse.
Sherlock Holmes time
Next to his hands are two cups of coffee.
The brands and temperatures of these two cups of coffee are about the same.
They should have been bought at the same time.
There is a mark of lipstick on one.
So the two people who owned the coffee should have agreed to come here to watch the movie.
Computer
On the way over here, I saw a street number 221B.
I tried the street number on the computer.
There is more detailed personal information about the entertainer.
♪Gardenia is blossoming ~ ♪
Shocked
Fully of energy?
What is the message in repeating this song lyric?
Cell phone chat record
In the phone log, there was a call to buy him off.
Support Mango to go solo.
I heard that his agent was bullying Mango.
Support Mango to cancel his contract.
There are 16 donations ...
... totaling RMB$100M.
They came from Guo Mei Mei, Chiang Yi, Wu Yi ...
... Chang Kuei, Wang Xing,
... Pon Ren, Zheng Geng.
These names are probably created ...
... by using the ancient Chinese calendar system.
Production staff: We were just too lazy to make up names
Wire Transfer Receipt
Huh! He was rich. RMB$100M. All the zeroes.
Veteran detective - taking his time
There are five minutes left.
There is a business card holder in the pocket of the male victim's jacket.
Business card - Identity confirmation
Zeng Ba Dow, Director of Entertainers.
This jacket should belong to this Mango's agent.
But is the victim Mango's agent?
Guo Mei Mei's head photo does not match the victim's look ...
But I don't know if Guo Mei Mei used her true photo.
The emperor of meticulousness
And I don't know whether Guo Mei Mei is male or female.
Are you overthinking this?
There seems to be something underneath
Under the victim's seat, there is a recording pen.
Recording pen
I won't allow you to humiliate him.
The recording on the pen came from the crime scene.
Crime scene
Guo Mei Mei, who came for the negotiation, was indeed a female.
Relationships
She represented all the fans ...
... for this idol.
No wonder she used this head photo.
During the negotiation, there was an argument.
Sherlock Holmes time - Recreating what happened at the scene
As a result of the argument ...
... one of the parties resorted to an extreme action.
It's possible that this is not the original crime scene.
Because in the latter portion of the recording,
I heard noises of dragging heavy objects.
Sherlock Holmes time - Opening to figuring out the case
It is possible that the murder took place elsewhere but he body was moved here.
* NPC = The body
However, under the victim's feet ...
... I found blood stains in the formation of shooting out.
If the body was moved here ...
... then the blood stain should not be what I witness here.
Slapping his own face
Zeng Ba Dow.
Zeng Ba Dow
The entertainer was bullied.
His fan came to his aid.
Help
Huge amount of fee to void the contract.
Contract cancellation fee
Fans tried to raise the money.
You look the best
Whatever you say is right
He was killed by Zorro. He is a hero who upholds the justice.
Opening in his brain
On the CD shelf on the side of the theater ...
... I found a CD released by Mango.
On the CD cover, there are blood stains in the shooting formation ...
... and on the paper cover inside the CD cover,
... there is a bloody hand print.
In addition, the CD has been broken.
And on the surface of the CD, inside the casing, there are also blood stains.
If I didn’t guess wrong, this should be the murder weapon.
Murder weapon
Murder weapon ?
You only have one minute left.
Don't rush me.
I am doomed
Can't you give me some time since this is my first time?
I'm doomed.
Worried
What is the code?
Someone was holding a sign walking towards me.
I am the door
The sign was blocking my way.
Signal is blocked ...
The battle between the veteran detective and square root of 2
Hurry up and give me the code.
Otherwise, I have to use violence.
Use violence on me
Bro, what is the code? Tell me quickly.
I only want to play a corpse in peace
The final 10 second countdown start.
Time is up. Please leave the scene.
Clearly this was a contract dispute.
Contract: "You didn't even see me"
The fan discovered that the agent was exploiting the entertainer in the company ...
Discover
Discover ---->
Discover ----> Company
‎... and the unfair treatment towards him.‎
So the fan wanted to negotiate with his agent.
Defend justice with negotiation for Zeng Ba Dow
Guo Mei Mei, representing all the fans, went to negotiate with the agent ...
... hoping that he can cancel the contract with Mango.
However during the negotiation, because Mango talked with too much arrogance and bravado ...
... the fan was enraged.
In the heated moment, the fan broke the CD at the scene ...
And used its broken piece as the murder weapon, to kill the agent at the scene.
This entertainer, felt indebted to them.
So he did what justice calls for.
The murderer should be the entertainer himself.
One cut killed the crazy monkey.
Note: Similar sound as cut throat with one swing of the sword
One cut killed ...
... the crazy monkey
Crime Scene
Gui Gui makeup room
Coming...
Please come in.
Hello Gui Gui. Please come with us to discuss the details of the shoot with the Chief Director.
Wu Yin Ji, aka Gui Gui Actor, singer and MC
What are we going to do?
Go straight.
To discuss details.
Turn right and go upstairs.
Details of the puzzle
Aren't you going up with me?
Be careful.
The stairwell leading to the meeting room on the 2nd floor
You go first.
Why?
Will something fall from above?
Very suspicious
No.
I will protect you from behind.
Where are we going?
Hey ...
There is a door.
I am here again
A blue door.
Don't you wear any clothes?
Light bulb went off
Wait.
Go straight. Straight.
I have to see it so I can remember.
221B.
Go straight.
What are you doing?
Action of unknown purpose
I'm not scared of him.
How dare you try to scare me?
Go downstairs.
Hesitation
Please go in.
What for? To announce the new song.
What's going on?
Wang Oh A goddess in acting
Scared me to death.
My sword of lingering love
Scaring our baby!
He is so scary.
Going downstairs.
Wang Oh arrived at the scene without incident
Hello.
Confused
What's the story? You locked me in?
Stunned
She locked me in immediately. I asked, "What you are doing?"
Anyone here?
Huh
Wow!
There is a NPC.
* NPC = Body
Didn't they talk about the Chief Director? Why is there a body?
It really came.
It really started.
Write down what I saw first on the door. The number 221B.
Then a strange person with a cell phone and sword.
There are some hints.
I don't know what the hints mean ...
... but I try to remember it.
It starts now.
What am I supposed to write down?
The rumored Confusion Syndrome
Oh, no. I don't dare to touch him.
Let me do this
I am sorry. I have to turn you over a bit.
Would it be more comfortable this way?
Cautious
Is there anything in his pockets?
I want some peace and quiet
Who is Mr Quiet?
Was he attacked with a blunt instrument?
Blunt instruments
There is no traces of fighting at the scene.
He was held down on the sofa.
With a knife ...
Oh my cell phone.
♪ Gardenia is blossoming ~ ♪
Gardenia.
♪ Gardenia is blossoming ~ ♪
Need the code
Need a password.
Help me, Teacher He.
I can't help you
Are you messing with me? What's this blossoming? Teacher He is not here.
Flower, flower. I am going to find a flower pot.
What is in the flower pot?
I went to check it out. Nothing.
CD?
CD.
Can't this play some image?
I tried it. It didn't work.
Didn't work with the computer either.
Could it be Mango, M...?
♪ Gardenia ♪
It's useless telling me about gardenia blossoming.
Without the code.
There are so many letters in gardenia, so I could not use for the code.
Then I tried Mango, and then M. Didn't work either.
I also tried 2, as well as 1. After a while, it told me that it's locked.
I had to wait for 30 seconds.
Changing the investigation target
221B.
Computer
That's it.
. A file about the entertainer Mango
This is about the announcement event for Mango's new album.
From 8 to 10 o'clock.
He was killed before 10.
Should I record these?
Singer.
A focused woman is the prettiest
Queen of taking notes
There are 5 minutes left.
Business card - confirm identity
Business card holder. ...
Zeng Ba Dow - The Director of the Entertainer Department
... Ba Dow.
What does this card mean?
Zeng Ba Dow ...
... director of the entertainer department
One would only carry his own business card holder.
So this person was Zeng Ba Dow.
Just discovered a new notebook
What else is there?
But what is this new code?
Pull it out with all her strength
Baby can do it too
Entertainer Contract
. Mark it down
30 years.
Zeng Ba Dow signed a 30-year contract. And the split is 9 to 1.
The company should be getting 90% ...
... and the entertainer 10%.
Here's a recording pen.
Recording pen
You received our money long time ago.
When will you cancel the contract with Mango?
That is not a small sum.
Cancel contract?
The money was collected through lots of hard work from the fans.
Who is this woman?
With the paltry sum of your money there.
You think you can ask me to cancel the contract with him?
Fans?
Here is a man
What is your group of old stupid fans thinking about?
I am telling you ...
Mango is not even worth more than the garbage if he leaves me.
Is this the agent?
He killed the Director of the Entertainer Department?
I won't allow you to disrespect him!
So he is not Mango but Zeng Ba Dow.
So there must be a murder weapon.
Could they have taken the murder weapon with them?
Coffee ...
Coffee cup has a lipstick stain. So a woman sat here at that time.
Wow!
Feeling like a detective
So they planned to watch a 3-D movie.
Are you sure?
What the heck is this?
. Woman and ghost
Is the coffee warm or cold?
. Do you really want to drink coffee of unknown origin?
The Equipment Group is bowing to her
This coffee is cold.
So this means that this has been a while.
Hey ...
There is a blood stain here.
This is the first time I feel like a detective.
Wire transfer?
Receipt of wire transfer
Guo Mei Mei transferred RMB$100M.
They must have had financial dispute between them.
Perhaps they tried to use this money to cancel the contract.
There are 3 minutes remaining.
Some of the tissues with blood stains could be interesting.
Receipt of wire transfer I am right here!
Hey ...
Door handle has blood stains
Why does the door handle have blood?
I got it!
She cut him and got blood on her hand.
She used the tissue to clean it up.
She threw the tissues in the trash disposal, and ran.
She still had blood on her hand, so she left blood on the door handle.
But who was that person?
I saw someone with a sword a while ago.
Couldn't he have been killed with the sword?
The masked person killed him with the sword.
He called Mango garbage.
I won't allow you to disrespect him.
So this person killed that person.
So Guo Guo kill Zeng Ba Dow.
The door number is 2 ...
Goddess' luck
Micro-blog.
Who is Guo Mei Mei?
Starting the 10 second countdown now.
Can I take the items with me?
Can I take my items with me?
Time is up.
Please leave the scene.
This victim is the Director of the Entertainer Department, Zeng Ba Dow.
He used the fictitious name, Guo Mei Mei, to chat ...
... with the entertainer's fan and earned the sympathy of the fan.
He also obtained a huge sum of RMB$100M.
The person with the sword is Mango.
He wanted to seek justice for his fans ...
. Justice and
... to get the money back.
. Justice and return money
So he had a confrontation with the Director of the Entertainer Department.
In the heated argument ...
... he killed him.
That Quo Mei Mei, I feel, is the key person in this.
Could she be Zeng Ba Dow's mistress?
Zeng Ba Dow
Mistress
Perhaps Guo Mei Mei has be infatuated with Mango for quite a while, and would like to become his lover.
She could get it but has lots of money.
Could it be that ...
... she wants to have Mango and therefore had an affair with Zeng Ba Dow.
A logical girl
Zeng Ba Dow messed with a woman.
Woman is the last thing you should mess with.
Don't mess with women
Teacher He, please come with us to discuss the details of the shoot with the Chief Director.
He Jiong Host, singer, actor, writer and director
With a friendly smile
Relaxed
Casual
In great spirit
This place is pretty big.
What the heck
Be careful.
Stop playing
Dedicated professional Zorro
Over here. In there.
. Sneak a peek
Okay, please.
Where do I sit?
Where is the director?
Calmly checking the phone
I was more surprised than shocked.
I originally thought that ...
... the Chief Director waited too long for me and fell asleep.
Why cover up the mouth
Then I found the blood on him over here.
Then I realized that it started.
Press
Press again
There is no reaction with this computer.
Press more times
Does it not have anything to do with this case?
The computer is the only thing with no reaction
Everything has something to do with the case.
And the unopened glove package for all this time
Finally opened it
But this computer?
Does not know how to use the computer
It had no reaction despite my repeated attempts to press the keys.
Had it responded, I could have put in 221B.
I pressed the ENTER key and the HOME key, as well as all other keys.
Or I should have hit the Power key?
Power
Okay.
Lipstick stain
A woman was here and drank coffee with him.
♫ Gardenia is blossoming ♫
Naughty~
Don't affect me to solve the case.
Am I that easy
It scared me so much that I started sweating.
Our goal is your bladder
♫ Gardenia is blossoming ♫
Still playing
Why is it that when I touch this phone ...
Okay. It needs a code.
Is it a "Z"?
Then I recalled that Zorro kept on making this sign.
There were two paintings from where I came in.
One is the Thinker with a lot of "Z" on it.
On the painting of the Superman, he also has a "Z" on him.
Gardenia also starts with "Z" and so I kept on thinking whether it's "Z".
* Phonetically in Mandarin
It tried it.
Sharp observation
It worked.
When it worked, I felt really happy.
That was the moment when I felt the most accomplished as a detective.
The agent would not allow him to rest and he wanted to cancel the contract.
This is Mango.
This is Mango's cell phone.
It's his cell phone.
Donation list ...
RMB$50M.
RMB$100M.
Transfer the money to Guo Mei Mei.
Is Guo Mei Mei the agent?
The entertainer was killed.
His agent could be a woman who killed him.
Business card - - Identification
Business card holder...
... Zeng Ba Dow, the Director of the Entertainer Department.
This doesn't belong to him.
Who was the man with the door?
Is that a woman?
The person with the door should be Director Zeng.
Then what was that Zorro for?
To help me solve the case?
You are right
There are 5 minutes remaining.
The director shocked me again and again.
The third time still gave me a jolt.
Don't suddenly speak. It's scaring me to death.
Is it this?
1 1 1.
Square root of 2 is stumping everyone
I don't need the code. I can simply pull it out.
. Smart
So easy
It's contract
Contract
Zeng Ba Dow gets 90%.
To cancel the contract ...
... for sure Zeng Ba Dow wouldn't want to do that.
It is fundamentally clear.
Are you sure?
There is a lighter.
Recording pen
No, it's a recording pen.
You received our money long time ago.
An easily scared baby
When will you cancel the contract with Mango?
Mango is not even worth more than garbage if he leaves me.
I won't allow you to disrespect him.
I had misunderstood it. The dead person is not the entertainer but Director Zeng.
Suddenly got it
I got it.
The murder weapon is ...
... at the scene?
The CD with blood stains
Missed
Wire transfer receipt
Come on~ Come on~
Teacher He, I am over here
Is the murder weapon still at the scene?
Teacher He, I am over here
Don't speak suddenly.
I know there are only 3 minutes left.
There are 3 minutes remaining.
I knew that.
It should something the woman carries with her.
Argument
Because it happened during their argument.
Something sharp
Something sharp.
With an edge
Something with a sharp edge ...
... that caused a wound that ran this long.
Could it be these CDs?
CD with blood stains
Invisible Invisible
Used a business card to kill?
Business card Top 10 unique murder weapons
In the flower pot?
I went through the entire crime scene multiple times.
I looked in all the places.
Your time has only one minute remaining.
Hurry up and tell me where the murder weapon is
You guess ~
End of friendship!
Look for leads from the recording again
Murder weapon
I already went over this before.
Murder weapon is the CD.
My most important lead was the recording pen.
I heard the sound of breaking something, and a slicing noise.
I was thinking what kind of item could make this kind of sound.
I am sure it's the CD.
Okay.
Finished the mission early
You worked hard.
You were great.
Guo Mei Mei sent the message in the blog ...
... telling everyone that the fund has been raised.
And made an appointment with Director Zeng ...
... to talk with the Director Zeng.
1. No acknowledgment 2. Disrespect Mango
First, the other side doesn't acknowledge the money.
Secondly, he used derogatory languages to her beloved idol.
Between a mean-spirited director and a passionate fan ...
Mean-spirited --> Zeng Ba Dow
... an argument ensued.
In the heat of the moment ...
Guo Mei Mei broke up the CD ...
and picked up ...
a sharp piece and cut ...
... the Director Zeng.
The test for the 5 players is over
Who got the highest score and is the King of Detective Skill
We'll make the announcement at the round-table meeting
Hello, everyone.
This is the famous detective He Jiong.
Detective He
Glad to be here in the Club of Famous Detectives.
Today several well known detectives ...
... gathered here to be a player to solve the case.
I very much look forward to the occasion.
So let's see who will be here next.
Detective Gui
Gui Gui.
Teacher He, you are also our big boss.
No, no. I am just a player among you.
Really?
There is no boss in this game.
But you sit in the middle.
. Clear evidence
Because it's a habit
A humble response
Detective Sa
With heavy steps
What's he doing?
Such an exaggerated introduction.
. Collapsed
My goodness.
So phony.
Principle of being low key
What was he doing?
See, he is even wearing the outfit of a detective.
He really believes he is a detective.
Completely immersed in his character
He is observing each object.
Don't enter my room.
. Worried
He doesn't care whose room it is.
You can't.
I am checking out which one has the best heating.
Laughing so hard I wet myself
My god, our program's got Sa Bei Ning.
So cool.
Handsome
Cool, come here. Sit in the middle.
Really?
So polite to each other
Really. Really. You sit in the middle.
You were so into the character.
My god.
You ... not that.
So thrilled
I feel you are such a match for this program.
Okay.
Meeting starts.
But I would like to ask a question.
Meeting is over.
. He has got too deep into this
Anyone else?
No.
You should ask whether there is anything to sign.
Something felt wrong
Nothing. It's okay.
Sincere look
No answer
You give a reason to sit in the middle. We can rotate later.
This is Gui Gui.
I know.
I know about Teacher Sa.
Goddess arrived
Detective Oh
Excited
. Excited
Wang Oh ~
I am sorry.
Senior sister?
Senior Sister Wang Oh. She should be my senior, right?
I am just taller than you
Yes ~
Hello, senior sister.
This is not certain. You first... Where does Wang Oh sit?
Wang Oh, you sit in the middle.
Protest
How can you do this?
It's fine. Take is slowly.
Over here, I am on the other side of the wall.
Wait a minute.
Seems so well practiced
Aiyo. Look at him.
Teacher Sa, how can you do this?
The whole person seems wrong somehow
Qui Qui, you only came out a little bit early.
I am leaving.
Don't do that. Don't go.
What is the most intriguing point to be on this program?
I don't like to use my brain but I need to exercise it more.
So that I won't become senile in my old age.
I don't like it, either
I usually don't use my brain, either.
Over the years, I have relied on my height to make a living.
Clearly you relied on your looks as well
Me, too.
I also want to prevent Alzheimer disease.
. Also intoxicated
Babe found a cute guy
Xiao Qiao.
Teacher He.
Welcome
Detective Qiao
So handsome, handsome.
. Graceful
How are you, Brother Qiao?
Trying to be close
How are you, Teacher Sa?
The Production team didn't tell me that there will be such a handsome guy here.
Not playing anymore..
. Shameless tact
Uphold the justice.
Dummy old official
After I flew in today ...
... I was told to meet with the Chief Director.
Right, me, too.
I believe everyone had the same experience.
Mysterious director
Where is the Chief Director? Come on out.
I still don't know who the Chief Director is.
Looking for the Director
Same experience.
The most embarrassing part is that
All of a sudden there was no one behind me.
The door was locked from the outside, right?
I was locked in.
What was your first reaction after seeing the body?
My first reaction was ...
... that his breathing was very stable.
And his face looked very rosy.
Director asked me later where I would rank myself among the five.
I told him that I feel fully confident that I will be among the top 5.
Wang Oh, where do you think?
Last ~
And Qui Qui?
The third ~
The last one.
I really want to know the result.
What just took place was not a warm-up act.
It was an inspection to see if everyone is qualified to be a famous detective.
. Detective Test
The Production team, based on our reports ...
... gave us a score and rank.
So, if I am among the top 3, then you can announce it.
Is he in the top three?
He isn't?
. What!
Feeling ecstatic inside
Really?
The meeting of gardenia is not adjourned.
Unhappy
I really want to know the results.
Can't control himself This is so exciting! Sa Bei Ning did not get into the top three.
Which devils are in the top three?
My failure to get into the top 3 has excited you so much.
Is this really necessary?
Come down.
Okay, let's take what happened?
First, let's go over the truth about the case.
The victim was the evil and exploitative agent Zeng Ba Dow.
To help her idol to buy off the contract she raised a huge sum of money.
Guo Mei Mei is the real murderer.
Murderer
After Mango's event for his new song, she met with Zeng Ba Dow and again asked to cancel the contract.
But her request was rejected.
The murder weapon was a piece of a CD which had broken when Zeng Ba Dow stepped on it.
Now we are going to announce the player's scores based on their deductive and investigative abilities.
First we announce ...
... Qiao Zhenyu's score.
His score is ...
... 45 points.
My goodness
45 points?
I didn't even pass.
Didn't you find the murder weapon?
But I felt later that it should be the ...
CD.
What?
Next is Qui Qui's score.
Qui Qui's score is ...
... 60.
But a deduction of 10 points due to error results in a total of 50 points.
What does this mean?
Subtract by 10 points.
Gui Gui is 5 points higher than his.
Why was 10 points deducted?
Why did I lose 10 points?
. Zeng Ba Dow.
Under the riding of Zeng Ba Dow, there is an entertainer Mango.
Note: She wrote the wrong word "riding" instead of "banner"
Riding? Riding a horse?
Riding
He was riding the entertainer.
No, I was in a hurry then.
To much of hurry.
Forgive her.
The word has a lot of strokes.
The reason he was killed was because he rode the entertainer.
I suspected that Guo Mei Mei was his mistress.
Mistress - That's not true
No, your description here.
Such big hole in your brain.
* Brain Hole = Excessive application of imagination
They originally planned to watch the 3-D movie together.
Are you sure?
She wanted to have this Mango.
Therefore she approached Zeng Ba Dow and became his mistress.
. Girl of vivid imagination
We are now announcing the third score, Sa Bai Ning.
I am in the middle, the third.
Sa Ba Ning's score is ...
... 88.
Such a high score.
You are number 1.
Secretly enjoying the thrill
Shouldn't be.
I didn't get into the notebook laptop.
And I didn't discover the file folder.
There is his contract in the file folder.
That one for 30 years.
Next we will announce Wang Oh's score.
What is in the computer?
Queen of note-taking
The woman is most beautiful when focused
What would be the score of such a focused woman?
The door number is ...
90.
Wang Oh's score is 30.
What happened?
I'm going to be in third place.
Isn't this program too erratic?
Helpless
Am I really blind?
I'm the third. I'm not last.
Okay. Pass me.
Babe is feeling bitter inside
We announce He Jiong's score last.
This is what I wanted to know the most
He Jiong's score is ...
... 90.
The highest score here.
He is really good!
I only scored two points higher than you, but still higher than yours.
Knife in the back
Here are some of the leads I recorded.
Don't ... What are you doing?
A serious man
I want to see where his two higher points come from.
He remembered 221B.
Everybody remembered 221B.
I didn't remember.
Turned into an amusing dummy
For this, you got two points less.
I have those two points
Right.
You found the murder weapon.
Where was it?
In the CD case ~
Aiya, I checked.
We are not at the same level anymore
So I looked at the CDs as well.
I checked all of them. It's in there, isn't it?
It's the second one from the top.
One lied flat and another one was leaning sideways.
. The regret of two points that won't go away
The one on the side was stained with blood. If you open it ...
It's got blood on it?
Stained with blood.
Where?
And the CD was broken, since it could only be sharp enough if it was broken into pieces.
So you opened the CD case?
Right, you could listen to the sound in the recording pen.
It's the CD. You can hear the breaking sound first, then this Shu sound.
Portable audio effect by himself
We learned that the Director in this test ...
... went easy on us, so we did this by ourselves, alone.
Later we'll play this game for real, then we have to work together.
Let's pick the role for the first phase.
The one with 30 should pick first.
No, no, no.
I'm not playing anymore.
Don't flip the table.
I am telling you that you turned on the computer and I didn't manage to do that.
Trying to hurt me again
I want to say something that might anger someone.
I scored 88, but ...
... I didn't even discover that there was trash can at the scene.
I am not playing anymore.
In the regular game of "Crime Scene" ...
there are 6 celebrity players in each episode ...
... playing the roles of detective and suspect.
They will pick a role-card at random.
The real criminal hides among the 5 suspects.
Only the criminal can lie.
Only by finding the real criminal can a player can win.
And there is a mysterious expert player to participate in each challenge.
Mysterious expert player?
Now each player should pick your card for ...
... the game of "Crime Scene."
Do I choose myself?
Yes.
Who goes first?
Ladies.
Excellent
Girls first.
Then I would like to try.
30 points goes first ~
Okay, then the one with 30 points goes first.
A bunch who is just laughing at her misery
Seeking consolation
Wang Oh, let me tell you.
Most of the viewers want to see a reversal, right?
After all, Jiong Jiong is the nice one
The people who are stepped on first ...
... all want to have a comeback in the end.
This is the first game.
Let's start with something simpler.
Right.
Just the one close to me.
Okay, the student goddess with the sweet smile on campus.
Student Oh
. With a sweet smile
Goddess
I am an innocent young girl with beauty.
Don't sleep in my bed.
I am afraid.
Then I choose this one.
Let's try something close to what we are like.
Okay.
Senior Student Qui
I am your senior Qui.
Babe...Go take something else. This is mine.
You know a woman's heart is like a needle in the ocean.
Then next ...
You go ahead.
You go ahead
Go ahead.
Can hardly look at this
A couple who care for each other
Hurry up.
Our fashion God...your image
Mad?
Lots of money, good looking, a handsome man.
Senior Student Qiao
. Lots of money
Good looking Handsome man
Aiyo ...
How did it get this way?
How could it be?
Thank you.
Why is no one picking the important role of detective?
First of all, he is the soul of the entire program.
He's responsible for connecting all of dots from the leads.
Even importantly, the detective must interview every person.
He has the authority to meet each person individually.
Since he bears such an important responsibility ... I will do it.
You scored 90 points. You choose first.
If I don't pick the role of the detective, it would seem that ...
... I am someone without the sense of responsibility.
I then choose boyfriend.
Teacher Jiong Jiong, don't be like this.
Why don't you pick the teacher role?
What a great role! Choose Teacher.
The alarm suddenly goes off
Who will be the mysterious expert player for the next episode?
What is this?
Wait. They come again.
Look at it carefully.
Hello everyone, I am Bai Jing Ting.
Xiao Bai?
. Bai Jing Ting
Actor
Actor Young hunk
He already chose.
He picked first.
What did he pick?
Teacher.
Is Teacher Bai the criminal?
No wonder when I chose...
Don't understand what
Hope everyone will care about this famous detective Sherlock Bai.
Well known detective Ge Bai.
Teacher Bai
. Excel in looks
And smart too
Brain capacity has been filled
So many messages.
I'm not a host for a show about the legal system.
Mumbling Teacher Bai
How would I know what to say.
Trivial leads
My brain is a bit scrambled.
I found some anesthetics in here.
Ah, who is it?
He picked the role of teacher.
You can't pick teacher.
I don't want to pick detective, either.
The responsibility is too much for me.
So I have to be the boyfriend.
Boyfriend.
I just like the feeling of walking down while looking cool.
Just like the feeling of walking down while looking cool, okay?
This principal is the best looking
Right. Just the feeling of being a little better looking than the senior students.
Clingy Boyfriend He
. Slow
Pale Sweet
A guy .
The potential to allow you to kill another.
Didn't you hear that sound Shu-Pah?
What happened to you, Teacher? Constipation?
Clingy He, you are so talented.
Our detective who shoulders the great responsibilities is ...
... Sa Bei Ning.
. Sherlock Holmes
Detective Holmes
Actually ...
I don't think it's you.
Suspicious of each other
The one who talks the most is the most suspicious one.
You sit in the middle.
Now whoever speaks loses.
. I am invisible
Who sets the rules right now?
I am the detective .
How did a girl with 50 points suddenly ...
... get to speak up?
Our friends on the net can interact with us ...
... and participate in guessing the real criminal to win our prize.
If you want to watch our program on your Smart TV at home, it is very easy.
You just need go to Dangbai Market (www.dangbei.com) to download our Mango TV.
Everyone, remember that the slogan for our program is "Show me the truth".
Let's say it together ...
... and raise our symbol at the same time, okay?
The symbol the represents the detective.
"Show me the Truth".